Wenn er sich dem Mikrofon nähert, ändert sich die Atmosphäre im Studio. Er legt einen subtilen Schwerpunkt auf das Wort „Wärme“ und lässt kurz vor den Worten „wirklich zählt“ eine Mikrosekunde Stille fallen. Diese kurze Atempause erzeugt Spannung und zieht den Zuhörer ins Geschehen hinein. Plötzlich geht es im Text nicht mehr um Heizkörper oder Gasrechnungen, sondern um Geborgenheit und Ruhe. Die Stimme fungiert hier wie die Beleuchtung in einer Filmszene: Sie sehen die Lampen selbst nicht, aber sie bestimmen die gesamte Atmosphäre des Bildes.
Der Regisseur am Bedienfeld
Als Sprecherregisseur leite ich den Sprecher an, die richtige Nuance zu finden. Eine wichtige Erkenntnis aus dem Studio ist, dass ein Sprecher niemals vor einer ganzen Menschenmenge sprechen sollte.
Regisseur-Tipp: Die besten Aufnahmen entstehen, wenn sich der Sprecher vorstellt, er oder sie spreche zu einer bestimmten Person, zum Beispiel einem guten Freund oder einem speziellen Kunden. Zusätzlich nutzen wir oft das „physische Lächeln“. Selbst wenn der Zuhörer den Sprecher nicht sieht, hört man ein Lächeln sofort in der Stimmfarbe, weil es die Mundhöhle etwas anders formt.
Während der Aufnahme filtern wir störende Nebengeräusche heraus und sorgen dafür, dass die Dynamik perfekt ausbalanciert ist. Das Ergebnis ist eine Aufnahme, die sich natürlich anfühlt und die Botschaft glaubwürdig übermittelt.
Die Übersicht: wie eine Aufnahme entsteht
Der Prozess einer professionellen Sprachaufnahme folgt einem festen Schema, um die Qualität zu gewährleisten:
- Das Briefing: Der Kunde liefert den finalen Text und gibt Anweisungen zum gewünschten Ton, Tempo und zur Zielgruppe.
- Das Casting: Wir wählen die am besten geeignete Stimme aus unserer Datenbank professioneller Sprecher aus, die Muttersprachen wie Flämisch, Französisch (BE), Englisch oder Deutsch sprechen.
- Die Aufnahmesession: Der Sprecher spricht den Text im Studio ein, oft unter Begleitung eines Regisseurs, um die richtigen Schwerpunkte zu setzen.
- Die Nachbearbeitung: Die Aufnahme wird von Atemgeräuschen, Klicks und Hintergrundgeräuschen befreit, woraufhin die Lautstärke normalisiert wird.
Wie sich der Preis einer Sprachaufnahme tatsächlich zusammensetztDie Preisgestaltung hängt eng mit der Art des Projekts zusammen, das Sie planen. Bei einem kommerziellen Voice-over, wie einem Radiospot oder einer Online-Anzeige, setzt sich der Preis aus einer festen Basisgebühr für die Aufnahme und einer Buy-out-Gebühr zusammen. Diese Buy-out-Gebühr deckt die Nutzungsrechte der Stimme ab, abhängig vom Medium und der Kampagnenlaufzeit.
Für nicht-kommerzielle Projekte, wie ein internes E-Learning oder einen Firmenfilm zur internen Nutzung, verwenden wir eine andere Berechnung. Dabei wird meist pro Wort oder pro Projekt abgerechnet, ohne zusätzliche Buy-out-Kosten. Da jedes Projekt einzigartig ist, empfehlen wir Ihnen, die spezifischen Preise vorab zu prüfen oder ein individuelles Angebot anzufordern.
