Valuti una voce maschile soprattutto in questi casi:
- Video didattici e corsi e-learning in cui la spiegazione deve risultare chiara, rassicurante e autorevole.
- Documentari o video di brand che richiedono una narrazione calda e umana.
- Brevi annunci video in cui serve creare un legame di fiducia nei primi secondi.
Come dirigere lo speaker durante la registrazione?
In studio vedo spesso accadere la stessa cosa: lo speaker vuole fare del suo meglio e, senza accorgersene, assume un tono da "presentatore" troppo formale. Il risultato finisce per suonare distante.
Prima del primo ciak chieda allo speaker di leggere il testo come se lo stesse raccontando a un collega davanti alla macchina del caffè. Questo semplice accorgimento scioglie subito la tensione. L'intonazione passa da un discorso impostato a una vera conversazione, rendendo il risultato finale molto più naturale.
Per evitare malintesi, spieghiamo sempre chiaramente come sono strutturate le tariffe. Il costo di un voice over si compone di due voci precise:
- La quota di registrazione: la tariffa base per il tempo e il lavoro dello speaker in studio.
- Il buy-out: il compenso per i diritti di utilizzo della registrazione. Dipende dai canali di trasmissione (come TV, radio o web) e dalla durata della diffusione.
Per i progetti non commerciali, come un video aziendale interno o un modulo formativo, non è previsto il buy-out: applichiamo una tariffa a parola o a progetto. In questo modo saprà fin da subito cosa aspettarsi. Sulla nostra piattaforma trova 94 voci selezionate in diverse lingue, tra cui olandese, francese, tedesco e spagnolo.
Come fare la scelta migliore per il mercato belga?
La provenienza e le sfumature della voce incidono molto sulla percezione dell'ascoltatore. Una voce come quella di Youri suona fresca e professionale per il mercato olandese, mentre un ascoltatore belga si riconosce più facilmente in una voce fiamminga a lui familiare.
Si rivolge specificamente a un pubblico delle Fiandre? Allora un voice over fiammingo è la scelta migliore per trovare la giusta sintonia. I nostri speaker registrano nella propria lingua madre, garantendo una connessione naturale con il Suo pubblico di riferimento.
