Voice-over per spot pubblicitari: prenota una voce professionale per spot e pubblicità
Voce fuori campo per spot pubblicitari e registrazioni per radio, TV e online. Ascolta le demo, vedi il tuo prezzo e il buy-out prima di ordinare, consegna spesso entro 24 ore.
Ci occupiamo noi di questo per Lei
Diritti di utilizzo poco chiari
Con molti fornitori, i costi dei diritti di trasmissione emergono solo in seguito. Da noi, Lei vede chiaramente la buy-out prima di prenotare.
Il tono di voce sbagliato
Una voce troppo aggressiva o troppo tenue non raggiunge il Suo scopo. Con noi, Lei sceglie il timbro esatto che si adatta al Suo marchio.
Scadenze ravvicinate delle campagne
La data di messa in onda si avvicina rapidamente e l'audio manca ancora. Noi Le consegniamo la Sua registrazione professionale spesso entro un giorno lavorativo.
Per cosa usare una voce per spot pubblicitari
Spot radiofonici
Attiri l'attenzione degli ascoltatori in auto con una voce radiofonica dinamica e chiara.
Spot televisivi
Supporti i Suoi video su canali nazionali o regionali con una voce fuori campo affidabile.
Annunci video online
Si assicuri che le Sue pubblicità su YouTube o sui social media catturino immediatamente l'attenzione dello spettatore.
Pubblicità Spotify
Raggiunga il Suo pubblico target tra la loro musica preferita con un tono intimo e colloquiale.
Zo boek je een commercial voice-over
Audio pronto per la diffusione, di solito entro 24 ore.
Kies een commercial voice-over stem
Luister naar demo’s van commercial voice-over stemmen, filter op medium en vergelijk talent op één grid.
Zie je prijs
Bereken je commercial voice-over tarief vóór je bestelt. Geen verrassingen na je briefing.
Ontvang je opname
Na bevestiging neemt de stemacteur je commercial voice-over op. De meeste projecten binnen één werkdag.
Domande frequenti
Risposte rapide alle domande più comuni su prenotazione, tariffe e consegna su Voices.
Come inizio con il voice-over commerciale su Voices?
- Scegli una voce dalla griglia e ascolta le demo per ogni attore. Confronta stile e prezzo prima di pagare. Nessuna attesa per i preventivi. Dopo il tuo briefing, segue la registrazione; la maggior parte dei progetti è pronta entro 24 ore.
Quanto costa una voce fuori campo per spot pubblicitari?
- Ogni voce ha tariffe per mezzo sul profilo. Scegli il mezzo (radio, TV, online) e la durata del buy-out. Vedrai l'importo esatto prima di pagare. Così pianifichi il tuo budget senza sorprese in seguito.
Che cos'è la buy-out nel voice-over commerciale?
- La buy-out è la compensazione per l'uso della registrazione su un mezzo per un periodo concordato. Puoi vederla per mezzo sul profilo prima di pagare. Così saprai in anticipo dove il tuo spot può essere trasmesso e quanto costa.
Quanto velocemente può essere consegnato l'audio per il mio spot?
- Nel mondo della pubblicità, ogni minuto conta. Appena Lei effettua l'ordine, l'attore si mette al lavoro. Consegniamo l'audio finale spesso già entro un giorno lavorativo, in modo che il Suo montaggio non subisca ritardi.
È possibile avere una direzione live per il voice-over di uno spot?
- Sì, opzionale. Con la regia dal vivo, Lei dirige il tono di voce durante la registrazione. Utile per spot dove la sfumatura fa la differenza. Vedrà il supplemento prima di prenotare.
Cosa succede se il nome del mio marchio viene pronunciato in modo errato?
- Consigliamo sempre di aggiungere la pronuncia fonetica nel Suo brief per marchi complessi. Se l'attore vocale commette comunque un errore di lettura, lo correggeremo il prima possibile.
Come funziona la registrazione?
- Gli attori vocali per spot registrano in home studio professionali con qualità broadcast. Per Lei: nessun noleggio di studio, tempi di consegna brevi e audio pronto per TV, radio, e-learning o online. Riceverà la registrazione in formato digitale dopo l'approvazione.
Wat kost een commercial voice-over?
- Commercial-tarief en buy-out staan in de calculator op de commercial tarievenpagina – geen offerte-gok.Bekijk de tarievenpagina
Le revisioni sono incluse?
- La revisione è gratuita solo se lo speaker commette un errore, ad esempio una parola sbagliata o una pronuncia che non corrisponde al tuo copione o brief. Modificare il copione o aggiungere richieste dopo l’approvazione non è una revisione: la preventiviamo a parte.
La mia azienda può pagare con fattura?
- Sì. Dopo l’ordine ricevi una fattura; le aziende possono usare la fatturazione elettronica Peppol. Vedi la tua tariffa prima di pagare nella pagina tariffe.
Our promises to you
Personal support, fast delivery and a price you know upfront. That's how we work.
Johfrah Lefebvre è il fondatore di Voices. Grazie alla sua pluriennale esperienza come voice-over, vocal coach e regista (televisivo), sa come nessun altro dar vita a una storia. È il vostro punto di riferimento per tutte le vostre domande.
Mispronounced? Free retake
Does the voice mispronounce a word? You get a free new recording. Changing the script afterwards? We only charge for the extra text.
Lees onze tevredenheidsgarantie
Only the best
Every voice actor is personally selected. Native speakers, professional recording setup, years of experience.
We check every recording
Noise? Clicks? Mispronounced words? We catch them. You only receive recordings ready to use.
Zo checken wij je opname
No surprises on the invoice
You see the price before you order. Organic video has one fixed rate with unlimited use; for commercials you work with clear, transparent tiered pricing. No subscriptions, no fine print.
Bekijk de tarieven
Your files, always at hand
Scripts, recordings and invoices: everything in your account. Finding what you need takes two clicks.
Bekijk je digitaal archief
Free voice sample
Want a free voice casting to hear which voice fits your commercial best? Request a free sample recording and receive custom demos from our voice-overs, no obligation.
Vraag een proefopname aan
Direct contact
Chat directly with your chosen voice actor via your personal account, or request an online live recording session to direct your voice-over from their home studio for the best result.
Neem contact op
Servizi di voce fuori campo per spot pubblicitari
Quanto costa un voice-over?
Utilizziamo tariffe fisse per tipo di incarico. Per la telefonia e i voice-over organici, il prezzo è calcolato in base alla lunghezza del testo. Per gli spot pubblicitari, la tariffa è calcolata in base alla session fee più i diritti di utilizzo per una durata specifica (online, TV, radio).
Tariffe fisse
Per i saluti telefonici e i voice-over non pubblicitari.
Il prezzo viene calcolato in base alla lunghezza del testo. Inserisca il numero di parole e vedrà subito la Sua tariffa.
- Tariffa fissa
Telefonie
parole25a partire da€ 89,00
Calcoli il Suo prezzoPer
- Professionele begroetingen voor je telefooncentrale, keuzemenu of voicemail
Riceverà
- Geleverd in 3 WAV-formaten (8, 16 en 48 kHz)
- Uploadklaar voor je telefooncentrale (inclusief aparte bestanden, mastering)
- Tariffa fissa
Bedrijfsfilm
parole200a partire da€ 249,00
Calcoli il Suo prezzoPer
- Bedrijfsfilm, e-learning, explainer en webvideo voor intern en corporate gebruik
Riceverà
- Incluse le prime 200 parole, poi € 0,20 per parola
- Montageklare audio in je gewenst formaat (inclusief mastering)
- Onbeperkt gebruik zonder advertentiebudget of buy-out
Tariffe commerciali all-in
Per gli spot radiofonici e televisivi regionali e locali.
Per gli spot radiofonici e televisivi locali e regionali, i nostri attori applicano tariffe chiare all-in. Nessun costo separato per la sessione, ma un'unica tariffa chiara per il Suo progetto.
- Tutto incluso
Radio lokaal
a partire da€ 100,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Lokale radiospots voor één stad of regio via lokale zenders
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je radiospot (inclusief mastering)
- All-in tarief per spot: opname en uitzendrecht in één prijs
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - Tutto incluso
Radio regionaal
a partire da€ 49,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Regionale radiospots over meerdere regio's of een regionaal netwerk
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je radiospot (inclusief mastering)
- All-in tarief per spot: opname en uitzendrecht in één prijs
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - Tutto incluso
TV lokaal
a partire da€ 150,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Lokale tv-spots voor één stad of regio via lokale zenders
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je tv-spot (inclusief mastering)
- All-in tarief per spot: opname en uitzendrecht in één prijs
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - Tutto incluso
TV regionaal
a partire da€ 200,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Regionale tv-spots over meerdere regio's of een regionaal netwerk
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je tv-spot (inclusief mastering)
- All-in tarief per spot: opname en uitzendrecht in één prijs
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo
Tariffe commerciali con buy-out
Per gli spot nazionali online, podcast, radio e TV.
Per gli spot nazionali, come radio, televisione, campagne online e preroll per podcast, le nostre voci lavorano con una Basic Session Fee (BSF). A seconda della diffusione del voice-over (durata e numero di passaggi), si aggiunge un buy-out.
- BSF + buy-out
Online commercial
a partire da€ 299,00
BSF € 199,00
Buy-out € 100,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- YouTube pre-roll of bumper, advertenties op Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn of Snapchat
Riceverà
- Gebruiksklare audio voor online en social campagnes (inclusief mastering)
- Opname plus online buy-out, vooraf zichtbaar in calculator
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - BSF + buy-out
Podcast pre-roll
a partire da€ 299,00
BSF € 199,00
Buy-out € 100,00
Durata3 mesiNumero di spot1Per
- Podcast-intro's, bumpers en pre-roll voor streaming
Riceverà
- Gebruiksklare audio voor podcast en streaming (inclusief mastering)
- BSF plus streaming buy-out, vooraf zichtbaar in calculator
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - BSF + buy-out
Radio nationaal
a partire da€ 249,00
BSF € 199,00
Buy-out € 50,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Nationale radiospots met landelijk bereik via nationale zenders
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je radiospot (inclusief mastering)
- BSF plus uitzendrechten, vooraf zichtbaar in calculator
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo - BSF + buy-out
TV nationaal
a partire da€ 249,00
BSF € 199,00
Buy-out € 50,00
Durata1 annoNumero di spot1Per
- Nationale tv-spots met landelijk bereik via nationale zenders
Riceverà
- Broadcast-kwaliteit audio voor je tv-spot (inclusief mastering)
- BSF plus uitzendrechten, vooraf zichtbaar in calculator
Le tariffe possono variare per voce
Calcoli il Suo prezzo
Perché il voice-over pubblicitario tramite Voices?
Una campagna pubblicitaria di successo dipende dalla voce giusta. Il doppiatore è il biglietto da visita sonoro del suo brand e determina l'emozione del messaggio. In Voices capiamo che, come inserzionista o agenzia, vuole muoversi in fretta senza rinunciare alla qualità.
La tariffa è visibile prima di pagare.
Confronta voci e stili nella griglia così sai cosa prenoti prima di pagare.
Nessuna lunga attesa per un preventivo.
Per ogni voice actor vedi tariffa e buy-out prima del checkout, niente sorprese dopo.
Ampia scelta di madrelingua.
Madrelingua professionisti per un suono naturale che si adatta al tuo pubblico.
Alta soddisfazione di inserzionisti e agenzie.
Audio in qualità broadcast, di solito entro un giorno lavorativo, pronto per spot, film o telefonia.
Pronto a scegliere una voce per la pubblicità?
Scegli la tua voce fuori campo per spot pubblicitari, ascolta i demo e prenota direttamente. Nessuna lista d'attesa per i preventivi.