The Result: The Same Words, a Different Effect
During the second recording, not a single letter of the script was changed. Yet, the final result was completely different. By inserting the right pauses and subtly varying the pitch, the text gained calm and weight.
The listener no longer heard someone reading a document, but an expert sharing a clear story. Where the first version created distance, the new recording brought recognition and calm. It demonstrates that the voice is not just an accompanying sound, but the instrument that guides the content.
Director's Tip from the Studio: Talk to One Person
A common mistake when recording a voice-over is that a speaker focuses too much on the script and the microphone. A practical tip from the recording studio: give the voice actor a clear conversational partner in mind beforehand. Let the speaker imagine they are sitting at the kitchen table with a good acquaintance, explaining the story to them. This mental approach naturally alters the articulation and dynamics, without it sounding rehearsed.
What Determines the Cost of a Voice-Over?
When selecting a voice, it's helpful to understand how rates are structured. For non-commercial projects, such as an internal corporate video or e-learning, we work with a rate per word or per project. For commercial productions, such as TV or radio advertisements, the price consists of a fixed basic rate for the studio recording coupled with a buyout. This buyout defines usage based on the chosen media and duration. For an exact calculation, simply request a customised quote in advance.