Mythos: Sie zahlen nur für die Minuten, in denen das Mikrofon eingeschaltet ist
Was stimmt wirklich
Eine fertige Aufnahme von dreißig Sekunden ist nicht das Ergebnis von dreißig Sekunden Arbeit. Der Prozess lässt sich mit dem eines Tischlers vergleichen: Sie zahlen nicht nur für das Holz, sondern für die Stunden des Hobelns und Polierens, bis es perfekt passt. Hinter den Kulissen passiert nämlich noch viel mehr:
- Die Vorbereitung und Analyse des Textes, um die richtigen Akzente zu setzen.
- Die eigentliche Aufnahmesession in einem akustisch isolierten Studio mit professioneller Ausrüstung.
- Die Nachbearbeitung, bei der Atemgeräusche, Klicks und störende Nebengeräusche manuell herausgefiltert werden.
- Die Lieferung sauberer, direkt nutzbarer Audiodateien im richtigen Format.
Bei unserem Plattform mit 93 öffentlich verfügbaren Stimmen ist diese professionelle Endbearbeitung immer inklusive.
Mythos: Jeder Sprecher kann jede Art von Text gleichermaßen gut einsprechen
Was stimmt wirklich
Sprecher sind Spezialisten mit jeweils eigenen, einzigartigen Qualitäten. Eine Stimme, die perfekt für ein ruhiges Anleitungsvideo passt, verfügt aber vielleicht nicht über die nötige Überzeugungskraft für eine dynamische Werbung.
Unsere französischsprachige belgische Stimme Veronique ist zum Beispiel eine oftgewählte Sprecherin, die für ihren sehr warmen, dynamischen oder sanften Stimmklang bekannt ist. Thomas, der in Frankreich wohnt, hat wiederum eine junge Stimme, die sehr natürlich für Werbespots und TV-Produktionen klingt. Es lohnt sich, die spezifischen Demo-Genres vorab anzuhören, um zu sehen, ob die Stimme zum Ziel Ihres Projekts passt.
Mythos: Die Tarife für internationale Stimmen sind unbezahlbar
Was stimmt wirklich
Der Einsatz ausländischer Stimmen muss absolut kein Vermögen kosten. Wir arbeiten direkt mit Muttersprachlern aus verschiedenen Ländern zusammen, ohne dass teure ausländische Zwischenhändler involviert sind.
Ob Sie nun Sebastian für eine englische oder deutsche Produktion, oder Barbara für eine italienische Werbung benötigen, die Tarife bleiben klar und transparent. Sie erhalten die beste Qualität aus dem Zielland, zu einem fairen und vorab vereinbarten Preis.
Regie-Tipp: Geben Sie der Stimme Raum zum AtmenAls Sprachregisseur sehe ich es oft: Ein Kunde möchte zu viele Worte in zu wenige Sekunden quetschen, um Kosten zu sparen. Der Sprecher muss sich dann hetzen, um das Timing einzuhalten, wodurch die Botschaft an Wirkung verliert.
Mein Tipp: Geben Sie der Stimme Raum zum Atmen. Die Pausen zwischen den Sätzen sind mindestens genauso wichtig wie die Worte selbst. Sie geben dem Zuhörer Zeit, die Informationen zu verarbeiten. Streichen Sie lieber zehn Prozent Ihres Textes, als an natürlichen Ruhepausen zu sparen.
