A temporary, rough recording — often recorded by the director, editor, or the client themselves — that serves as a timing reference for the final voice actor.
The scratch track is not final audio. It is used to finalise the animation or edit before the real voice-over arrives.