Uno studio di voice-over è uno spazio costruito per registrare la voce: assenza di riverbero, nessun rumore esterno e attrezzature che catturano la voce così come suona.
La cosa più importante in uno studio è ciò che Lei non sente. Una stanza spoglia fa riverberare la voce, e quel riverbero non si potrà mai eliminare completamente in seguito. Materiale fonoassorbente, pareti disaccoppiate e una porta che blocca il traffico e la ventilazione fanno il vero lavoro.
Inoltre c'è la catena: microfono, preamplificatore, convertitore e qualcuno che ascolta. Quest'ultimo è spesso sottovalutato. Un secondo paio di orecchie che rileva un'enfasi errata o un passaggio troppo veloce, può farLe risparmiare mezza giornata di montaggio.
Molti attori vocali esperti oggi lavorano da un proprio spazio di registrazione domestico, trattato acusticamente, con direzione a distanza. Questo non è un compromesso purché l'acustica e la catena delle apparecchiature siano in ordine: è il risultato che conta, non il luogo.
Tarief voice-over in België? · Hoeveel kost een voice-over in België? · Wat kost een voice-over in België? · Voice-over defensie video · Voice-over politie video